Privacy Policy
데이뷰 의원 (DayBeau Clinic), operating DayBeau Gangnam — The Premium
Effective date: November 9, 2026 (November 13, 2026 for the parts on interpretation during care and consultations, staff work support, and Instagram consultations received through the consultation inbox; November 14, 2026 for the parts on consultations received through the LINE official account)
데이뷰 의원 (DayBeau Clinic, “we”, “us”) sets out this policy under the Personal Information Protection Act of the Republic of Korea (“PIPA”) to protect personal information and handle related concerns. It applies to this website (daybeaugangnam.com), our online booking and messaging channels, visits and care at the clinic, and our staff work messenger.
1. Personal information we process and how we collect it
| Category | Items | How we collect them |
|---|---|---|
| Using this website | Cookie IDs, pages viewed, time on page, referring page, device and browser information, IP address, time of access, search terms typed into the treatment search box (included in the page address) | Collected automatically when you use the website — by our hosting provider always, and by Google Analytics only if you accept analytics cookies |
| Online booking (booking request form on this website) | (Required) first visit, return visit, or not sure; nationality; treatment; name; date of birth; phone number (with country code); email address; the messenger app we should use to contact you; the code sent to your phone, or the code sent to your email, to verify you (whichever one verification method you choose) / (Optional) hair-removal area and size, treatment option, messenger account ID or number (required for LINE, WeChat, Facebook, and other messengers; for WhatsApp, Zalo, and KakaoTalk you can tick “same as phone number” instead), notes (up to 200 characters) / (Request details) preferred date and time / (Generated or collected automatically) booking request number, time received, display language, a one-way converted value of your IP address made with a secret value (we do not store the IP address itself), a value for checking request status, processing status and result records | Entered by you on the booking request form on this website; the automatic items are generated when you submit |
| Online booking (Setmore) | Name, email address, phone number, selected treatment, preferred date and time, notes | Entered by you on the Setmore booking page |
| Inquiries | Name or account name, phone number or account ID, email address, date of birth, message content, files you send | Given by you by phone, email, WhatsApp, LINE, WeChat, KakaoTalk, Naver TalkTalk, or Instagram |
| Online consultations (the clinic’s consultation inbox — Instagram) | Instagram profile information (name, username, profile photo, number of followers, whether you follow the clinic’s account and whether the clinic’s account follows you, whether the account is verified), Instagram account identifier, content of the consultation chat (including the name, contact details, date of birth, preferred schedule, and treatment-related details you give when you inquire), photos and files you send (which may contain health information), internal notes made by consultation staff | The consultation inbox receives and stores the messages, photos and files you send to the Instagram account connected to the clinic’s consultation inbox (BeauTyStream) (Instagram consultations received through other routes are covered by the “Inquiries” row above), and when it receives your first message, the consultation inbox requests the sender’s profile information (of the items listed, the name, username, profile photo, number of followers, follow status, and verified-account status) from the operator of Instagram and stores it. Internal notes are written by consultation staff. We receive messages and send replies through the messaging integration (API) provided by the operator of Instagram. Messages and our replies pass through the services of the operator of Instagram, and the operator of Instagram processes the messages under its own terms and privacy policy. The contact method is one you chose |
| Visits and care at the clinic | Name, date of birth, sex, contact details (phone number and email address), address, resident registration number (Korean patients), foreigner registration number (foreign patients), or passport number (foreign patients without a foreigner registration number), health information (symptoms, medical history, diagnosis, treatment details, prescriptions, and, depending on the treatment, clinical photos), payment information, name and contact details of a minor’s guardian | Given by you or your guardian during registration, consultation, treatment, and payment, or recorded during your care |
| Video footage | Footage recorded by the clinic’s CCTV | Recorded by the CCTV described in section 11 |
| Reviews shown on this website | Reviewer’s first name and surname initial, review text | Taken from reviews that the reviewers published on Google |
| Staff photos shown on this website | A group photo of the medical team and staff | Published with the consent of the people shown |
| Use of our staff work messenger (team chat) | Staff members’ names, display names, work email addresses, departments and account identifiers; access dates and times, IP addresses and device information; message content and attachments (photos and files); access logs, such as records of viewing | Generated when staff create and use their accounts |
| Customer information included in staff conversations | Customers’ names, chart numbers, booking information, treatment photos and health information may be included in staff messages and attachments. As a rule, resident registration numbers and copies of identity documents are not posted in staff chat rooms, and customers are identified by chart numbers or other identifiers set by the clinic. | Entered or attached by staff while handling work (only in rooms designated by the clinic) (for the extent to which an AI service is used for staff work support, see sections 2 and 5) |
| Use of the interpretation service (AI interpretation during care and consultations) | Spoken voice (used only to convert it into text; neither the clinic nor the interpretation service stores it), sentences converted into text or sentences typed by staff, translation results, selected languages, date and time (conversations may include names or health information such as symptoms). Translation error reports (the sentence reported by staff, the translation result, the speech recognition result, notes, and the screen settings at the time of the report (such as languages)), sentences copied into quality check results, AI term correction proposals (the word, the proposed correction, and the reason for the correction). There is no field for separately entering a patient’s name, contact details or chart number | When speaking or typing on the clinic’s devices during care and consultations |
Please do not send health information, such as symptoms, medical history, medications, pregnancy, or photos of the treatment area, in Instagram consultations received through the clinic’s consultation inbox. We will ask about these at your consultation at the clinic. If you do send it, it is stored with the consultation records (for the retention period, see section 3) and will be seen by our staff.
We process resident registration numbers and foreigner registration numbers only as far as the Medical Service Act and other laws require them, for example for medical records. We do not ask for them through online booking or messaging. For foreign patients without a foreigner registration number, we process the passport number to prepare medical records, with the patient’s separate consent obtained at registration.
The clinic website’s own booking request form is currently being prepared for operation. The provisions on processing booking request information submitted through that form apply from the date the form actually starts operating.
Please do not write health information in the “notes” box of the online booking request form, such as symptoms, medical history, medications, or pregnancy. We will ask about these at your consultation at the clinic. What you write in the notes box is stored with your booking request and passed on to our staff.
To submit the booking request form, you must tick a box consenting to the collection and use of your personal information and a box confirming that you are 14 or older. You do not need to fill in the optional items. If you do not consent to the collection and use of the required items, you cannot use the online booking request form, but you can book by phone or messaging, and your care is not affected. If you verify by text message, the email address you enter is used without a separate verification step, so please enter it carefully.
To prevent duplicate and automated submissions, the booking request form converts your IP address on our server into a one-way value made with a secret value (a hash) and stores only that value with your request; we do not store the IP address itself. This value is designed to make the original IP address hard to recognize, but we treat it as personal information because it could identify you if combined with other data, and our server handles the IP address only temporarily during processing. Records of the number of requests per converted value are deleted after 2 days. To check verification codes, we keep on the booking intake server only a one-way converted value of your phone number or email address (made with a secret value), a converted value of the email code, and the number of checks; these records are deleted after 2 days. Our hosting and server providers may keep their own access logs to operate their services.
Online consultation chats received through Channel Talk, online consultation chats received through the LINE official account, and inquiries received at the clinic’s email address are also sent to an AI service (Anthropic, PBC — for storage and processing locations, see section 5) for the tasks described in section 5, such as replying to consultations. Values looked up in the clinic’s booking system (chart) are not sent to the AI service, and in online consultations (chat) and email inquiries, consultations containing health information are filtered so that they are not sent to the AI service, and our staff respond to them. The AI does not answer inquiries that require medical judgment, such as suitability for a treatment, changes to treatment, or individual risk of side effects; these are passed to our staff and checked by a medical professional. Photos and files you send are not themselves sent to the AI service. The items sent and the retention period at Anthropic, PBC, are set out in section 5. The AI used for interpretation during care and consultations (the interpretation service) and for staff work support is different from this and is described separately in sections 2 and 5.
2. Purposes of processing
- Responding to bookings and inquiries, managing the quality of consultations, and giving information about care
- Receiving booking requests on this website and verifying your phone number (or your email address), preventing duplicate and automated requests, coordinating and confirming appointment times, registering your contact in the messenger app you chose (such as adding you as a WhatsApp contact) and sending notices through it, registering appointments in our electronic chart, sharing bookings among our staff, and sending reminders before your appointment and contacting you if you do not arrive
- Providing care, keeping medical records, and issuing prescriptions and certificates
- Receiving payment and sending aftercare notices
- Analyzing website use and keeping the website secure
- Showing patient reviews and introducing our medical team and staff
- Interpreting conversations during care and consultations, checking and correcting translation errors (including classifying errors), and weekly quality checks
- Staff work support (using an AI service)
- Complying with legal obligations
The basis for processing is shown in the Type column of the table below. “Without consent” marks items we process on a basis set out in law, and “Consent not obtained (legal basis under review)” marks items we process without obtaining consent while we review the legal basis.
| Purpose | Information processed | Type | Basis |
|---|---|---|---|
| Passing information between staff to prepare for care and treatments and to handle bookings | Staff information; customer information included in staff conversations | Without consent | Staff information: performance of the employment contract (Article 15(1)(iv) of PIPA). Customer information: performance of the care contract (Article 15(1)(iv) of PIPA) and compliance with legal obligations related to care, such as Article 22 of the Medical Service Act (Article 15(1)(ii) of PIPA). Health information: to the extent needed for care that medical laws require or permit, such as preparing for care and treatments and writing medical records (Article 23(1)(ii) of PIPA) |
| Operating, securing, backing up and restoring our staff work messenger and the consultation inbox | Staff information; access and viewing records; messages and attachments; consultation records in the consultation inbox | Without consent | Compliance (Article 15(1)(ii) of PIPA) with the duty to take security measures (Article 29 of PIPA and Article 30 of its Enforcement Decree), the restrictions on processing resident registration numbers (Article 24-2 of PIPA) and the security measures for sensitive information (Article 23(2) of PIPA). Staff information: performance of the employment contract (Article 15(1)(iv) of PIPA) |
| Interpretation during care and consultations (the interpretation service): interpreting conversations during care and consultations, checking and correcting translation errors (including classifying errors), and weekly quality checks | The items for use of the interpretation service in section 1 (including health information) | Other information: Without consent. Health information and transfers outside Korea: Consent not obtained (legal basis under review) | Processing of health information and transfers outside Korea: Under review. This cell will be updated once confirmed. Other information: entering into and performing the care contract (Article 15(1)(iv) of PIPA) |
| Staff work support (using an AI service): (a) automatic classification of the medical team’s work messages and reports to managers (work management) (b) checking equipment from photos taken of equipment put away after treatments, and alerts for missing photos (c) handling work requests and attachments posted by staff (such as requests to change customer-service standards) (d) drafting answers to staff work questions | Staff work messages, photos and attachments and information on their authors, and customer information they may contain (names, chart numbers, booking information, photos, health information) | Consent not obtained (legal basis under review) | Under review. This cell will be updated once confirmed. |
| Receiving and answering customers’ online consultations and handling bookings (Instagram consultations received through the consultation inbox) | Of the items in the online consultations (the clinic’s consultation inbox — Instagram) row in section 1, general information excluding health information (name, contact details, date of birth, preferred schedule, content of the inquiry, and similar items) | Without consent | Processing to answer consultations you request, such as about prices, opening hours, visit schedules and bookings, and to manage consultation and booking histories, carried out as taking measures at your request in the course of entering into a care contract, or as performing the contract (Article 15(1)(iv) of PIPA: “where it is necessary to take measures at the request of a data subject in the course of concluding a contract”). We do not obtain separate consent for this processing |
| Health information contained in Instagram consultations received through the consultation inbox | Of the items in the online consultations (the clinic’s consultation inbox — Instagram) row in section 1, health information you send (such as symptoms, medical history, and photos of the treatment area) and that content as copied into internal notes by consultation staff | Consent not obtained (legal basis under review) | Under review. This cell will be updated once confirmed. |
Standards for using AI: The standards below apply to AI responses to online consultations (chat) and email inquiries (the Claude subscription account route we currently use). Interpretation during care and consultations and staff work support are handled as described separately in sections 2 and 5.
- Values looked up in the chart (parts of chart notes, recent treatment history, prepaid treatment session information, balances, the doctor who performed the treatment, and similar items) are not sent to the AI service. Chart lookups, calculation of remaining sessions, balance checks and booking checks within the clinic continue, and their results are given only through the clinic’s set wording or replies from staff.
- In online consultations (chat) and email inquiries, text judged to be health information is automatically filtered so that it is not sent to the AI service.
- The AI does not answer inquiries that require assessing individual symptoms to judge suitability for a treatment, changes to treatment, or individual risk of side effects; these are passed to our staff and answered after review by a qualified medical professional. General information, such as prices and clinic hours, is not subject to this review.
- The AI does not on its own refuse bookings or decide on the cancellation of paid bookings, refunds, or whether prepaid treatment sessions can be used. You can ask the privacy officer in section 12 for an explanation of the results of AI responses.
3. Retention periods
- Booking and inquiry records: 5 years
- Records of Instagram consultations received through the consultation inbox (Instagram profile information and account identifiers; consultation chats, attachments and internal notes): Kept for up to 5 years from the date each record is collected, to the extent needed to confirm consultation history and to respond to follow-up inquiries and complaints. This is a retention period set by the clinic, not one required by law. Information that no longer needs to be kept is destroyed without delay even before the period ends, and information that another law requires us to keep is stored separately. We do not ask for resident registration numbers or photos of identity documents through the consultation inbox, so please do not send them. If you do, they are stored with the consultation records; if you want them deleted, please make a request as described in section 9.
- Online booking request data (held on the booking intake server): deleted 90 days after the day you submitted the request, whatever its status. Bookings registered in our electronic chart follow the retention period for booking and inquiry records above
- Booking management copies (Google Sheets, confirmation emails sent, and the clinic’s internal booking and notice records) and booking notices in the staff-only chat room (Channel Talk): follow the retention period for booking and inquiry records above (5 years)
- Records of phone verification codes sent (Twilio Inc.): the period set by Twilio’s policy; records of email verification codes sent (Plus Five Five, Inc., operating as Resend): the period set by Resend’s policy (Resend states that email content and sending logs are kept for 30 days; this may differ by plan)
- Records related to care (Enforcement Rule of the Medical Service Act): patient register 5 years, medical records 10 years, prescriptions 2 years, surgery records 10 years, test results and findings 5 years, radiology images and their reports 5 years, nursing records 5 years, midwifery records 5 years (if such records are made), copies of certificates 3 years
- Clinical photos and guardian details for minors: 10 years, kept with the medical records in our electronic chart (VEGAS CRM) (the retention period for medical records)
- Payment records: 5 years (the period for keeping books and supporting documents under the Framework Act on National Taxes)
- Website analytics data: 14 months (our Google Analytics retention setting)
- Hosting access logs: until our contract with the hosting provider (Vercel) ends
- CCTV footage: 60 days from recording
- Reviews shown on this website: while shown (removed without delay if the reviewer asks)
- Staff photos shown on this website: 5 years from publication (removed without delay if the person withdraws consent)
- Care-related content: Not everything in a consultation chat becomes a medical record merely because of its form. Medical judgments and treatment in the course of care that the Medical Service Act requires us to write and keep are recorded in the electronic chart or another formal record system and kept for the legal period (medical records 10 years, and so on). Messenger content is a copy and does not replace the retention period for medical records.
- Work conversations and attachments (photos and files) in our staff work messenger: Kept for up to 5 years from the date each record is made, to the extent needed to confirm how work was passed on, to respond to care-related inquiries and objections, and for continuity of work. This is a retention period set by the clinic, not one required by law. Personal information with no basis for keeping, or that becomes unnecessary before the retention period ends, is destroyed without delay, and information that another law requires us to keep is stored separately for that period. Resident registration numbers and copies of identity documents with no basis for keeping are not kept. Where an existing consent allowed a retention period, or we have already promised a period of prior notice, that applies.
- Access logs of our staff work messenger (date and time of access, account, target, viewing, administrator actions and similar): At least 2 years (a system that processes health information — Article 8(1)(ii) of the Standards for Personal Information Security Measures)
- Records of granting, changing and revoking access rights to our staff work messenger: At least 3 years (Article 5(3) of the same Standards)
- Account information for our staff work messenger: When a staff member’s access rights are withdrawn, we block that staff member’s access to the staff work messenger and end existing login sessions. To identify the authors of work records and to keep those records, account information is kept for the retention period of those records.
- Interpretation conversation records, translation error reports, and copies used for error checks and quality checks: deleted by a daily automatic process once 90 days have passed from the day they were recorded. Sentences copied into quality check results are deleted within 90 days at the latest from the day of the original conversation (database restoration records remain for up to 30 more days). Voice is not stored. Retention periods on the recipients’ side are set out in section 5
- AI term correction proposals in the interpretation service: the word and the proposed correction are kept as a record of the decision on whether to add them to the dictionary. By November 30, 2026, we will add a function that deletes the text giving the reason for a correction (which may contain reported sentences) once 90 days have passed from the day it was created. Until then, this text is not deleted and remains
- Records of using an AI service for staff work support: on the AI service side, the period stated in the Anthropic, PBC (staff work support) row of the table in section 5. The clinic’s records of the results: the same as for work conversations and attachments (the item “Work conversations and attachments (photos and files) in our staff work messenger” above)
4. Provision to third parties
We provide personal information to third parties only with your consent or where a law specifically provides for it. We provide medical records only where the Medical Service Act permits.
- Investigative authorities and courts: when they request it through a procedure set by law
- Health authorities: when a law requires a report, such as for infectious diseases
- National Tax Service: medical expense data for year-end tax settlement under the Income Tax Act (patient name, resident registration number, amount paid, and similar items)
- TheSC (주식회사 더에스씨, a foreign-patient agency in the Republic of Korea): for patients who came to us through TheSC and have consented, we provide their name, contact details, treatment details, and visit schedule so that visits can be arranged and TheSC’s referral fee settled. Because treatment details are health information, we ask for this consent separately, and we provide them only with the documents Article 21 of the Medical Service Act requires: a consent form and a power of attorney signed by the patient, and copies of identification. You can receive care even if you do not consent. TheSC keeps this information until these purposes are achieved.
5. Entrusted processing and transfers outside Korea
| Recipient | Entrusted task | Country | Information transferred | When and how | Retention |
|---|---|---|---|---|---|
| TNH Co., Ltd. (VEGAS CRM) | Operating our electronic chart (medical records and bookings, including registering the booking requests from this website that we confirm) | Republic of Korea | Items recorded in medical records; booking request details from this website (name, date of birth, phone number, treatment, preferred date and time, and similar items) | Sent over the internet when records are made or saved, and when a website booking is registered in the chart (cloud) | Until our contract with TNH Co., Ltd. ends |
| NICE Information & Telecommunication, Inc. | Authorizing and settling card payments | Republic of Korea | Card information, payment amount, date and time | Sent over the payment network when you pay by card | Until our contract with NICE Information & Telecommunication ends (transaction records that a law requires to be kept are kept for the period that law sets) |
| Channel Corp. (Channel Talk) | Receiving and storing online consultation messages (KakaoTalk Channel, Naver TalkTalk, WhatsApp, Instagram, and others), and receiving and storing inquiry emails sent to the clinic’s email address and sending replies | Republic of Korea | Content of the consultation chat (including the name, contact details, date of birth, preferred schedule, and treatment-related details you give when you inquire), messenger account name and account ID, email address, and the subject, body and attachments of emails | Sent over the internet when you make an online consultation inquiry, and automatically forwarded to Channel Talk when an inquiry is sent to the clinic’s email address | Until our contract with Channel Corp. ends |
| Channel Corp. (Channel Talk) | Notices to a staff-only chat room that a booking request has been received | Republic of Korea | Name of the person booking, first or return visit, appointment date and time, treatment, booking request number, what you wrote in the notes box | Sent over the internet when a booking request is received and processed | The retention period for booking and inquiry records (5 years) |
| Google LLC | Website analytics (Google Analytics) | United States | Cookie IDs, usage information, IP address, page addresses (which may include search terms) | Sent over the internet when you open a web page, after you accept analytics cookies | 14 months |
| Google LLC | The map on our home page (Google Maps) | United States | IP address, browser information, the address of the website showing the map, Google cookies in your browser (if any) | When the home page is displayed, the map loads automatically and the information is sent over the internet at that time | As set by Google’s Privacy Policy (policies.google.com/privacy) |
| Google LLC | Managing bookings (Google Sheets) and sending booking confirmation emails (Gmail) | United States | Name, date of birth, first or return visit, nationality, phone number, email address, messenger type and ID, treatment, preferred date and time, booking request number, any note you wrote in the notes box, notes for staff follow-up, content of the confirmation email | Sent over the internet when a booking request is received and needs staff review or a confirmation | The retention period for booking and inquiry records (5 years) |
| Vercel Inc. | Website hosting | United States | IP address, time of access, page address requested, browser information | Sent over the internet when you open a web page | Until our contract with Vercel ends |
| Setmore | Online booking | United States | Name, email address, phone number, booking details | Sent over the internet when you make a booking | As long as needed to provide its service and to comply with the law |
| Supabase Pte. Ltd. | Receiving and storing online booking request data and providing available appointment times | Republic of Korea (data is stored on servers in the Seoul region). Processing outside Korea: receiving requests and passing them to storage may take place on Supabase servers close to the user (the country depends on where you use the service), and access for operation and support and the processing of some logs and operational information may take place outside Korea, such as in Singapore and the United States | All items of the online booking row (booking request form) in section 1 (name, date of birth, nationality, phone number, email address, first or return visit, treatment, messenger type and ID, preferred date and time, and notes), IP address (only the converted value is stored), verification records (converted values only), booking request number | Sent over an encrypted network when you submit a booking request | Deleted 90 days after the day you submitted the request |
| Twilio Inc. | Sending the text message with a phone verification code when you submit a booking request | United States | Phone number (with country code), verification code, records of sending and checking | Sent over an encrypted network when you request a code on the booking request form | The period set by Twilio’s policy |
| Plus Five Five, Inc. (operating as Resend) | Sending the email with a verification code when you submit a booking request (if you choose email verification) | United States (data storage and processing). Emails may be sent through servers in Japan (Tokyo), the sending region we selected | Email address, verification code, sending records | Sent over an encrypted network when you request an email code on the booking request form | The period set by Resend’s policy (Resend states that email content and sending logs are kept for 30 days; this may differ by plan) |
| 주식회사 테라코어 | Operating, maintaining and backing up the server for our staff work messenger (BeauTyStream) and handling its failures; operating the server that receives and stores online consultations (storing, relaying, backing up and restoring consultation chats, attachments and internal notes); operating and maintaining the interpretation service (interpreting conversations during care and consultations) and handling its failures, and checking translation errors and running quality checks | Republic of Korea (for the interpretation service’s re-entrusted parties, see the rows below) | All items listed for the staff work messenger in section 1; the items for online consultations (the clinic’s consultation inbox — Instagram) in section 1; the items for use of the interpretation service in section 1 | Stored on and relayed through the clinic’s dedicated server over the internet when staff use the messenger and when customers send consultations to the consultation inbox | Same as the retention periods in section 3 |
| NAVER Cloud Corp. (네이버클라우드 주식회사, re-entrusted by 주식회사 테라코어) | Providing servers, attachment storage, backup storage and audit log storage, and the consultation server, consultation database and consultation attachment storage | Republic of Korea (Seoul) | Same as above | Stored on the same servers and storage | Same as the retention periods in section 3 (for backup copies, see section 7) |
| Google LLC (re-entrusted by 주식회사 테라코어 — interpretation service) | Speech recognition (the Chrome browser’s speech recognition on the standard interpretation screen, and Google Cloud speech recognition on the real-time interpretation screen), generating translated speech (for languages NAVER Cloud does not support, and when NAVER Cloud’s speech does not work) | Speech recognition: not fixed — Google does not fix the processing country. By December 7, 2026, this will be switched to Google Cloud speech recognition only, with the processing region fixed to the United States. Translated speech: United States — transfer outside Korea | Spoken voice, translated sentences (when generating translated speech) | Each time interpretation is used, over encrypted communication | Google Cloud speech recognition and translated speech: not stored. Chrome speech recognition: Google does not separately disclose its retention terms |
| Anthropic, PBC (re-entrusted by 주식회사 테라코어 — interpretation service, company API) | Interpreting conversations during care and consultations, checking and correcting translation errors (including classifying errors), and weekly quality checks | United States (storage). Processing may take place in certain countries across the United States, Europe, Asia and Australia, and internal processing such as safety reviews may also take place in countries where Anthropic and its affiliates operate — transfer outside Korea | Interpreted sentences, translation results, selected languages, translation terms; when classifying errors, also the error report notes written by staff and AI term correction proposals (including the text giving the reason for the correction) | Each time interpretation is used (nothing masked). When an error report comes in, and at the error classification early every Monday morning and the quality check every Sunday night, only email addresses, phone numbers, numbers in the format of resident registration numbers, and numbers made up only of digits and at least 8 digits long are masked in the sentences and report notes (numbers that include letters, such as passport numbers, may not be masked); names, symptoms and AI term correction proposals are not masked. The Monday error classification runs if there are unprocessed error reports, or if there are unprocessed AI term correction proposals and something has changed, and at that time the unprocessed error reports and AI term correction proposals are sent together. They may be sent again every week until they are processed or deleted. All over encrypted communication | Usually deleted within 30 days from the day received and not used for AI training. Content flagged on suspicion of a usage policy violation: up to 2 years (classification scores up to 7 years); content that must be kept under law: for that period |
| Databricks, Inc. (Neon database; re-entrusted by 주식회사 테라코어 — interpretation service) | Storing interpretation records | Singapore. Operational support may take place in the United States and Australia — transfer outside Korea | Interpretation conversation records, translation error reports, sentences copied into quality check results, AI term correction proposals | Stored each time interpretation is used, over encrypted communication | Same as the retention periods for the interpretation items in section 3 (conversation records, error reports and quality check sentences: 90 days. The text giving the reason for an AI term correction proposal is deleted 90 days after the day it was created, by the automatic deletion to be added by November 30, 2026 (it remains until then); the word and the proposed correction are kept with no set period. After deletion, up to 30 more days in restoration records) |
| NAVER Cloud Corp. (re-entrusted by 주식회사 테라코어 — interpretation service) | Generating translated speech (Korean, English, Japanese, Chinese, Spanish) | Republic of Korea | Translated sentences | When translated speech is played, over encrypted communication | No period set in NAVER Cloud’s terms (under the terms, it may be used to operate the service and improve quality). When the entrustment contract ends, 주식회사 테라코어 will ask this company to delete the data. The clinic does not store the audio it receives |
| Google LLC (Google Cloud Seoul region; re-entrusted by 주식회사 테라코어 — interpretation service) | Operating the interpretation service server and keeping server access logs | Republic of Korea (Seoul region) | Items for use of the interpretation service, server access logs | Each time the service is used | Items for use of the interpretation service are not separately stored on this server. Server access logs: 30 days. Viewing and processing records and device records: 2 years in a separate store in Seoul |
| Anthropic, PBC (the route of use through a Claude subscription account on the clinic’s computers — whether this is entrustment or provision is under review) | Support in drafting replies, and quality management, for online consultations (consultations received through Channel Talk, such as KakaoTalk Channel, Naver TalkTalk, WhatsApp, and Instagram, and consultations received directly through the LINE official account) and email inquiries (this row covers only online consultations (chat) and email inquiries; staff work support and the interpretation service, which use the same Anthropic, PBC, are listed separately in other rows of this table) | United States (storage). Processing may take place in certain countries across the United States, Europe, Asia and Australia, and internal processing such as safety reviews may also take place in countries where Anthropic and its affiliates operate | Content of the consultation chats and email inquiries (including the name, contact details, date of birth, preferred schedule, and treatment-related details you give when you inquire) | Sent over an encrypted network each time a consultation or inquiry is processed | Kept by the recipient. Usually 30 days (for accounts with the model improvement setting turned off). Up to 5 years for accounts that allow model improvement. If found to violate its policies, inputs and outputs up to 2 years and the scores from that determination up to 7 years. Content that must be kept under law or that is needed to respond to legal disputes: for that period |
| Anthropic, PBC (the route of use through a Claude subscription account on the clinic’s computers — staff work support; whether this is entrustment or provision is under review) | Staff work support (a) to (d) in section 2 | United States (storage). Processing may take place in certain countries across the United States, Europe, Asia and Australia, and internal processing such as safety reviews may also take place in countries where Anthropic and its affiliates operate (subscription account route) — transfer outside Korea | Staff work messages, photos and attachments and information on their authors (which may contain customers’ names, chart numbers, photos and health information). For some tasks, numeric information or health information in the text is masked before sending; photos and attachments are not masked | Automatically each time the task is performed, over encrypted communication | Kept by the recipient. Usually 30 days (for accounts with the model improvement setting turned off). Up to 5 years for accounts that allow model improvement. If found to violate its policies, inputs and outputs up to 2 years and the scores from that determination up to 7 years. Content that must be kept under law or that is needed to respond to legal disputes: for that period |
| Kim Hyunji (operator of Medi, an individual) | Operating the clinic’s internal work system (Medi): reading information from screen captures of the electronic chart, translating questionnaires, surveys and treatment guidance, producing work sheets, sending emails after payment, and staff call and ready notices | Republic of Korea | Name, English name, chart number, date of birth, sex, nationality, language, appointment date and time, treatment details, treatment records, questionnaire answers, satisfaction survey responses, customer requests and consultation notes, email address, payment and discount amounts, remaining prepaid treatment sessions and points, itemized bill of medical fees, screen captures of the electronic chart (resident registration numbers and contact details (phone numbers) are not stored) | Sent over the internet and stored on the Medi server when clinic staff use Medi in their work | Until the entrustment contract ends |
| Supabase Inc. (sub-entrusted by Medi) | Storing Medi data (database and file storage), processing staff sign-in, and running functions inside the database | Republic of Korea (data is stored on servers in the Seoul region). Processing outside Korea: server processing may take place on Supabase servers close to where the request is made (which may be outside Korea), and access for operation and support and the processing of some logs and operational information may take place outside Korea, such as in the United States | The items in the Medi row above | Sent over an encrypted network when Medi is used | Until the entrustment contract ends; API request logs are kept for 7 days (they include query conditions, so chart numbers or name search terms may appear) |
| Vercel Inc. (sub-entrusted by Medi) | Delivering Medi’s screens and server processing (questionnaire submission, drafting guidance emails, passing on captures, translation, daily reports) | Republic of Korea (processed in the Seoul region). Processing outside Korea: access for operation and support and the processing of some logs and operational information may take place outside Korea, such as in the United States | The items in the Medi row above (passed through during processing, not stored), staff sign-in information and access records | Sent over an encrypted network when Medi is used | Entrusted information: not stored. Operational records: 1 day |
| Google LLC (sub-entrusted by Medi) | Analyzing screen captures of the electronic chart and translating questionnaires, surveys and treatment guidance (Gemini API); producing work sheets (Sheets API) | The United States and other countries where Google or its agents maintain facilities (Google does not specify or publish the countries, and this method does not allow choosing a processing region) | Screen captures of the electronic chart (the whole area captured by staff: name, date of birth, treatment, and others), questionnaire answers, booking and treatment records entered in the work sheets (including names and chart numbers) | Sent over an encrypted network when the task is performed | Gemini: as set out in Google’s privacy policy (policies.google.com/privacy) / Work sheets: rewritten every day, and treatment records with names cover only the most recent 90 days |
| Anthropic, PBC (sub-entrusted by Medi) | Translating text printed by the label printer (Nemonic) | The United States and other countries and regions (the processing region is not fixed) | Text to be printed on labels | Sent over an encrypted network when translated | Deleted within 30 days after processing, under the recipient’s policy |
| Plus Five Five, Inc. (service name Resend; sub-entrusted by Medi) | Sending emails after payment | United States | Customer email address and the email body (that day’s treatment names, quantities, amounts and points, aftercare notes and the survey link) | Sent over an encrypted network when the email is sent after payment | For the period under Resend’s policy (its official guidance states 30 days for email content and sending records, which may vary by plan) |
Channel Corp. re-entrusts part of the processing of consultation messages to businesses outside Korea in order to provide its service; the recipients, countries and other details are published in Channel Corp.’s privacy policy (channel.io/ko/privacy).
The entrusted management of our CCTV is described in section 11.
Access by NAVER Cloud: NAVER Cloud has no task of viewing the content of the service. The service storage for staff work messenger attachments is not made public and can be accessed only with designated access keys, and attachment copies included in server backups are encrypted with a key that only the clinic can open before they are placed in backup storage.
Medi’s staff call and ready notices are delivered through the web push notification services of staff browsers. Customer names and treatment names are encrypted in transit, so the notification service companies cannot see the content. Medi’s sub-entrustment (Supabase, Vercel, Google, Anthropic, Resend) takes place within the scope the clinic has agreed to, and Medi and its sub-entrusted parties use the information only for work under the clinic’s instructions.
For website hosting (Vercel), online booking (Setmore), receiving and storing online booking request data (Supabase Pte. Ltd.), sending phone and email verification codes when you submit a booking request (Twilio Inc., Plus Five Five, Inc. (Resend)), and managing bookings and sending confirmation emails (Google LLC), we transfer information outside Korea under Article 28-8(1)(iii) of PIPA, as entrusted processing or storage needed to perform our service contract with you, by disclosing it in this policy. For transfers outside Korea to Anthropic, PBC, for support in drafting replies to online consultations (chat) and email inquiries and for quality management, we give notice by disclosing in this policy the tasks, the information transferred, the countries, when and how it is transferred, the retention period, and how to refuse. Transfers outside Korea to Google LLC, Anthropic, PBC, and Plus Five Five, Inc. (Resend), as parties sub-entrusted by the clinic’s internal work system (Medi), and the processing outside Korea by Supabase and Vercel, are also made under Article 28-8(1)(iii) of PIPA, as entrusted processing needed to perform our treatment contract with you, by disclosing them in this policy. For website analytics (Google Analytics), we transfer information under Article 28-8(1)(i) of PIPA, with your consent: accepting analytics cookies is that consent.
Interpretation during care and consultations: For interpretation during care and consultations, personal information is transferred outside Korea to Google LLC, Anthropic, PBC, and Databricks, Inc., listed in the table above. The items transferred, the countries, when and how they are transferred, the recipients’ names and contact details, the purposes of use and the retention periods are set out in the table above and in the contact details below. The clinic does not obtain separate consent to this transfer outside Korea or to the processing of health information (legal basis under review — see the table in section 2). Please read the notice on the first screen of the interpretation service, and if you do not want it, please tell our staff. From that point we will not use AI interpretation. However, the interpretation service’s translation terminology dictionary (words and their translations only, with no customer information) is used jointly with the interpretation services that the entrusted party operates for other clinics.
Staff work support: For staff work support (section 2), staff work messages, photos and attachments are transferred to Anthropic, PBC (subscription account route; for storage and processing locations, see the table above), and they may contain customer information. The items transferred, the countries, when and how they are transferred, and the retention periods are set out in the table above.
When the home page is displayed, the map loads automatically from Google, and the information listed in the Google Maps row above is sent to Google LLC at that time.
Online booking request data is stored on servers in the Seoul region of the Republic of Korea. However, receiving the request and passing it to storage may be handled by Supabase servers near the user (which may be outside Korea), and Supabase operation and support staff may access the data from outside Korea, such as Singapore and the United States, to operate and support the service, and some logs and operational information may be processed outside Korea; we therefore disclose this processing outside Korea as a transfer outside Korea.
We may also send booking messages through the messenger app you choose on the booking request form (such as WhatsApp, LINE, WeChat, KakaoTalk, Zalo, or Facebook). The operator of that app processes the messages under its own terms and privacy policy, and the contact method is one you chose. To do this, we may start a chat or add you as a contact in that app (for example, as a WhatsApp contact) using the phone number or messenger ID you entered, only for sending notices. Supabase may sub-process through a cloud provider and Twilio through mobile carriers, and Resend through cloud and sending providers; details are in their privacy policies.
Contact details of recipients outside Korea: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (privacy inquiries: support.google.com/policies/contact/general_privacy_form) · Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, privacy@vercel.com · Setmore (Raleigh, North Carolina, USA), privacy@setmore.com · Anthropic, PBC, 548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA, privacy@anthropic.com · Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513, privacy@supabase.com · Twilio Inc., 101 Spear Street, 5th Floor, San Francisco, CA 94105, USA, privacy@twilio.com · Plus Five Five, Inc. (operating as Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA, support@resend.com · Databricks, Inc. (interpretation service), 160 Spear Street, 15th Floor, San Francisco, CA 94105, USA, privacy@databricks.com. For the interpretation service, Google LLC and Anthropic, PBC, are the same as above (Anthropic, PBC’s domestic agent: Anthropic Korea (앤트로픽코리아 유한회사), anthropic_privacy@kimchang.com, 02-734-0940)
How to refuse transfers outside Korea, and what happens if you do: Google Analytics data is not sent unless you accept analytics cookies, and you can withdraw your consent at any time under Cookie settings at the bottom of each page; you can still use the website without it. If you block google.com content in your browser, Google Maps data is not sent; only the map will not be shown. You can book by phone or messaging instead of through Setmore. Hosting is needed to deliver the website; if you do not want this, you can contact us by phone instead. If you do not want your information transferred to Anthropic, PBC, for support in drafting replies to online consultations (chat) and email inquiries and for quality management, please use our main phone line (02-2138-2225) or an in-person consultation. In that case, your use of online consultation (chat) and email inquiries may be limited. If you do not want the information you enter on the online booking request form transferred to Supabase Pte. Ltd., Twilio Inc., Plus Five Five, Inc. (Resend), or Google LLC, please do not use the form and book by phone (02-2138-2225) or by messaging instead. In that case, the information on the form is not sent to these companies; the online booking request form, phone and email verification, and confirmation emails are not available, and our staff will guide you by phone or messaging. Your care is not affected. If you do not want your information transferred outside Korea through the clinic’s internal work system (Medi), please tell our staff at registration or the privacy officer in section 12. In that case, your information is not sent to Google LLC, Anthropic, PBC, or Plus Five Five, Inc. (Resend); our staff will translate questionnaires and guidance and give you the itemized bill of medical fees directly (for example, on paper), and your care is not affected. Interpretation during care and consultations: if you do not want it, please tell our staff. From that point we will not use AI interpretation, and we will assist you by means the clinic can provide, such as guidance from staff who speak foreign languages or written guidance. You still receive your care as usual; only the method of interpretation changes, which may take more time. To have your interpretation records up to that point deleted, please ask the privacy officer in section 12. The person in charge will find and delete those conversation records and the translation error reports, AI term correction proposals, and copies for error checks and quality checks that came from those conversations. Records not yet deleted, or not found, may be sent to Anthropic, PBC, again during translation error checks and the weekly quality checks; conversation records, error reports and copies that are not found are automatically deleted once 90 days have passed from the day they were recorded, and AI term correction proposals remain for the retention period stated in section 3. Words and translations already added to the translation glossary may remain. The clinic cannot delete copies already sent to Google LLC, Anthropic, PBC, or NAVER Cloud Corp. in the table in section 5. Each company’s retention period is set out in the table in section 5 (Anthropic, PBC: usually within 30 days). Records deleted at Databricks, Inc. also remain in restoration records for up to 30 days. Staff work support: if you do not want your information contained in staff work conversations to go to an AI service, please tell the privacy officer. We will let you know how this will be handled.
6. Cookies
We use Google Analytics cookies to analyze how the website is used, but only if you accept them. We do not use Google signals data collection. We ask for your choice on your first visit, and you can change it at any time under Cookie settings at the bottom of each page. Your choice is stored only in your browser. You can also refuse or delete cookies in your browser settings, and you can still use the website. So that you can check the progress of your booking request, we store your booking request number, a value for checking request status, and your preferred date and time only in your browser’s session storage; we do not store your name or contact details there. These values are erased when processing finishes (confirmed, staff follow-up, or fully booked) or when you close that browser tab. This is storage needed to provide the service, not for analytics, so it does not depend on your analytics-cookie choice.
7. Destruction of personal information
When the retention period ends or the purpose of processing is achieved, we destroy personal information without delay. Electronic files are deleted so that they cannot be recovered, and paper documents are shredded or incinerated. Where another law requires us to keep information, we store it separately from other personal information. Online booking request data held on the booking intake server is deleted from the server 90 days after the day you submitted the request; copies in the server provider’s backups disappear when that provider’s backup retention period (up to 30 days, depending on the plan, according to the provider’s published information) ends.
Server backup copies of our staff work messenger and the consultation inbox are bundles in which the entire database is encrypted as a whole, so the messages of a single person cannot be selected and deleted. We have therefore set a method of making a new backup copy with the information to be destroyed already deleted from the server and then deleting all backup copies made before it, and we will apply it after confirming in a test that it can be carried out. Until this method is applied, information deleted from the server may remain in earlier backup copies and in attachment copies in backup storage. Backups of the consultation inbox are also in the same backup bundles as our staff work messenger, and the backup copies and attachment copies are encrypted with a key that only the clinic can open (sections 5 and 10).
The legal grounds for keeping personal information that a law requires us to keep, and the items kept, are as follows; we keep them separately from other personal information for that period (the matters required by Article 30(1)(iii-2) of PIPA).
| Personal information kept | Retention period | Legal ground |
|---|---|---|
| Access logs of our staff work messenger (date and time of access, account, target, viewing, administrator actions and similar) | At least 2 years by law | Article 30(1)(v) of the Enforcement Decree of PIPA; Article 8(1)(ii) of the Standards for Personal Information Security Measures (systems that process sensitive information) |
| Records of granting, changing and revoking access rights to our staff work messenger | At least 3 years by law | Article 30(1)(ii) of the same Enforcement Decree; Article 5(3) of the same Standards |
| Information that forms part of medical records | The periods in Article 15(1) of the Enforcement Rule of the Medical Service Act (medical records 10 years, patient register 5 years, and so on — see the records related to care in section 3) | Article 22(2) of the Medical Service Act and Article 15(1) of its Enforcement Rule. A consultation chat does not become a medical record merely because of its form, and consultation records such as simple questions about prices or schedules are not covered by this row. Medical judgments and treatment in the course of care are recorded in the electronic chart or another formal record system, and these periods apply to them |
8. Possible disclosure of sensitive information, and how to keep it private
A review shown on this website may reveal that its author visited our clinic. If you do not want your review shown, ask the privacy officer in section 12. We will remove it or hide your name without delay. If you write health information in the notes box of the booking request form, it is stored with your booking request and may be passed on to our staff, so please do not write it there.
In our staff work messenger, customers’ health information (such as treatment photos and their condition) may be shared between staff to prepare for care and treatments. However, in the course of using an AI service for staff work support (section 2), health information contained in staff conversations may go to Anthropic, PBC (for countries and regions, see section 5). If you use interpretation during care and consultations, it goes to the recipients for the interpretation service (section 5). In this case, we do not obtain separate consent to the processing of health information (legal basis under review — see the table in section 2). If you do not want it, please tell our staff. From that point we will not use AI interpretation (see how to refuse in section 5).
9. Your rights and how to exercise them
You may at any time request access to, correction of, deletion of, or suspension of processing of your personal information, and may withdraw your consent. Contact the privacy officer in section 12 by phone, in writing, or by email. We will take the necessary action and notify you of the outcome within 10 days of receiving your request. Some requests may be limited where the law requires us to keep the information or where the request could harm another person’s rights. We process the personal information of children under 14 with the consent of their legal guardian, who may exercise these rights for the child. For care at the clinic, we obtain this consent by having the accompanying guardian sign our registration consent form. Children under 14 cannot use the online booking request form; a legal guardian should make any booking or inquiry for a child under 14 by phone or messaging. On the online booking request form, you must tick the box confirming that you are 14 or older. If we learn that information of a child under 14 was received without a legal guardian’s consent, we delete it without delay.
10. Security measures
We maintain an internal management plan, limit which staff can access personal information and manage their access rights, train our staff on privacy, keep access logs for our personal information systems, and encrypt website traffic (HTTPS). For the booking request form, we also send request data over encrypted connections, limit who can access the booking intake server, store your IP address only as a one-way converted value, and take measures against automated and repeated submissions (such as limits on the number of requests).
Our staff work messenger runs on a server dedicated to the clinic, and its storage, backups and access keys are separated by role. We manage access rights by giving each staff account a role (administrator or regular user), and we keep access logs for at least 2 years and records of granting, changing and revoking access rights for at least 3 years. We encrypt connections (TLS), store passwords with one-way encryption, and keep server backup copies encrypted with a public-key method; the keys to open them are not kept on the server and are kept separately by the clinic.
11. CCTV
- Legal basis and purpose: in the waiting room, corridors, entrance, and reception desk, for facility safety and crime prevention under Article 25(1) of PIPA; in treatment and consultation rooms, for facility safety, crime prevention, and checking safety during care, with the consent of the people recorded.
- Locations: waiting room, corridors, entrance, reception desk, treatment rooms, consultation rooms. There are no cameras where patients change clothes, and patients can be screened while changing. Notices are posted where cameras are installed. In treatment and consultation rooms, we record only people who have consented; patients are asked for this consent at registration.
- Number of devices and recording range: 79 devices, recording where they are installed and the surrounding area. Sound is not recorded.
- Recording hours: 24 hours
- Retention: 60 days from recording
- Storage location and handling: stored on the clinic’s own server and destroyed as described in section 7 when the retention period ends.
- Manager and people with access: the clinic’s chief administrator (only this person has access to the recording system). Responsible department: Management Support Team
- Entrusted management: S-1 Corporation (CCTV management), customer center 1588-3112 (within Korea)
- How and where footage can be checked: if a person recorded asks the privacy officer in section 12, the clinic’s chief administrator reviews the footage with them at the clinic.
- Requests: a person recorded may ask to view the footage, to confirm whether it exists, or to have it deleted. Requests may be limited, for example where they could harm another person’s rights.
- Protection: the measures in section 10 also apply to video footage.
12. Privacy officer
- Name: Jung Wook Lim
- Position: Medical Director
- Phone: +82-2-2138-2225
- Email: daybeau777@gmail.com
13. Remedies
- Personal Information Infringement Report Center (KISA): privacy.kisa.or.kr, phone 118
- Personal Information Dispute Mediation Committee: www.kopico.go.kr, phone 1833-6972
- Supreme Prosecutors’ Office, Cybercrime Investigation: www.spo.go.kr, phone 1301
- Korean National Police Agency, Cyber Bureau: ecrm.police.go.kr, phone 182
14. Changes to this policy
This policy takes effect on November 9, 2026. However, the parts concerning interpretation during care and consultations (the interpretation service), staff work support, and Instagram online consultations received through the consultation inbox take effect on November 13, 2026, and the parts concerning online consultations received through the LINE official account take effect on November 14, 2026. If we change it, we will post the changes and their effective date on this website and at the clinic before they take effect, and you may ask to see earlier versions. Revision history: Previous policies effective September 27, 2026 and September 29, 2026; revised September 29, 2026 to display the home page map automatically (previously displayed only after pressing a button); revised October 20, 2026 to add Naver TalkTalk to the online consultation channels, the entrusted receipt and storage of online consultation messages (Channel Corp.) and a transfer outside Korea to Anthropic, PBC, for support in drafting replies to online consultations; revised November 7, 2026 to add the personal information processing standards for the booking request form as it is prepared for operation (the items collected (date of birth, nationality, first or return visit, hair-removal area, messenger type and ID, and others), purposes, the retention period (90 days from the day of the request), phone and email verification, and entrusted processing and transfers outside Korea of booking request data (Supabase Pte. Ltd., Twilio Inc., Plus Five Five, Inc. (Resend), Google LLC for booking management and confirmation emails, and Channel Corp. for staff notices)), to add the entrusted operation of the clinic’s internal work system (Medi) (Kim Hyunji, operator of Medi) and its sub-entrustment and transfers outside Korea (Google LLC, Anthropic, PBC, Plus Five Five, Inc. (Resend)), and to correct the country shown for the entrusted processing of online booking request data (Supabase) by separating storage in Korea from processing outside Korea; revised November 8, 2026 to add the entrusted operation of our staff work messenger (주식회사 테라코어, with NAVER Cloud Corp. as its sub-entrusted party), the purposes, legal bases and retention periods for customer information and sensitive information included in staff conversations (work conversations: up to 5 years from the date each record is made), the legal grounds for information kept under law, and security and destruction measures; revised November 9, 2026 to add email to the ways we receive inquiries, to add the entrusted receipt and storage of inquiry emails sent to the clinic’s email address and the sending of replies (Channel Corp.), and to correct, to match actual practice, the tasks, information transferred, when and how it is transferred, and how to refuse for transfers outside Korea to Anthropic, PBC, in online consultations (chat) and email inquiries, and the tasks, information, countries and retention periods of the entrusted operation of the clinic’s internal work system (Medi) and its sub-entrustment (Supabase, Vercel, Google LLC, Anthropic, PBC and Plus Five Five (Resend)); revised November 12, 2026 to correct the route by which Anthropic, PBC, is used for online consultations (chat) and email inquiries, the countries of transfer, the retention periods and the sentence on the transfer outside Korea, to indicate, for that recipient, that whether this is entrustment or provision is under review, and to add the method for destroying server backup copies of our staff work messenger and their status before that method is applied; revised November 13, 2026 to add interpretation during care and consultations (주식회사 테라코어, with Google LLC, Anthropic, PBC, Databricks, Inc. and NAVER Cloud Corp. as its sub-entrusted parties) and its transfers outside Korea, to add the use of an AI service for staff work support, to state that the standards for using AI apply to online consultations and email inquiries, to add the items collected, purposes and legal bases of processing, retention period (up to 5 years from the date each record is collected) and entrusted tasks for Instagram online consultations received through the clinic’s consultation inbox (operated by 주식회사 테라코어, with NAVER Cloud Corp. as its sub-entrusted party), and to add the consultation inbox to the scope of the paragraph on destroying server backup copies; revised November 14, 2026 to add AI support in drafting replies to consultations received through the LINE official account.

